日本人每到8月18日就愛吃米粉? 拆解神秘原因網全笑歪

生活中心/綜合報導 2020-08-18 15:19

原PO為慶祝「米粉日」,也泡了一碗統一米粉應景。(圖/翻攝Dcard)

世界之大無奇不有,不同國家的文化也各不相同,並相互交織成為地球村。日前有網友就在網上發文說,自己愛吃米粉,上網搜尋後發現日本有一個特殊的「米粉日」,典故還與中文大有關係,他還特地製圖解析,引發網友們的熱烈討論。

原PO表示,他小時候上完游泳課肚子餓的時候,最喜歡在泳池的小吃部吃統一米粉。他說,米粉比泡麵Q,肉燥的香味讓他整個凍未條,所以每次都可以怒吃兩碗,也漸漸地對米粉情有獨鍾,到了長大後偶爾還是會泡一碗來回味。

後來當原PO知道,日本將8月18日這一天定為「米粉日」(ビーフンの日),不只許多日本人會在這一天吃米粉,食品廠商也會舉辦各種促銷和慶祝活動,並展示各種口味的米粉給民眾,感到好奇的他就上網尋找典故,這才發現日本有一大堆奇怪的節日,有些是惡搞,有些則是有歷史典故,讓他覺得相當有趣。

原PO說,經過搜尋大量資料後,發現日本會有一大堆紀念日,其實是跟「日本紀念日協會」有關,因為只要有閒有錢就可以申請;例如,8月18日的中文寫法是「八」、「十」、「八」,組合剛好成為一個米字,這就是日本「米粉日」的由來,「聽起來跟台灣廟會也有87分像!」

日本「米粉日」的發想,是從中文字體而來。(圖/翻攝Dcard)

日本「米粉日」的發想,是從中文字體而來。(圖/翻攝Dcard)



另外,原PO還提到,只要在IG、推特上搜尋「#今日は何の日」,就可以發現各種創意。例如,1月15日是「草莓日」,因為1的日文發音是ichi,而的發音5是go,拼合起來與草莓的日語發音雷同;更有趣的是,因為草莓在上、蛋糕在下,而月曆上1月15日的正下方通常是1月22日,所以就演變成「草莓蛋糕日」,而日本很多蛋糕店也都會在這一天進行促銷,趁機大撈一筆。

日本人將1月15日訂為「草莓日」,1月22日則是「草莓蛋糕日」。(圖/翻攝Dcard)

日本人將1月15日訂為「草莓日」,1月22日則是「草莓蛋糕日」。(圖/翻攝Dcard)



這篇文章PO出後,有網友笑說「今天午餐就吃米粉了!」、「日本人真的創意無限欸」、「奇怪的知識增加了呢!」,也有人補充日本人真的很愛訂各種慶祝日「每個月29號日本超市的肉都會打折 因為29的發音跟日文的肉相似 我都那個時候去掃貨」。


房地產相關新聞

留言討論區

相關閱讀推薦
相關閱讀推薦