台中捷運綠線預計將於明年底全線通車,目前全線18個站的站名都已全部出爐,但有些捷運站命名,與當地慣用地名不同,使得民眾未來必須重新適應新名稱。市議員朱暖英22日在議會質詢表示,捷運G10站址,位在南屯區三大信仰中心水安宮前方,結果現在命名為「水安」站,名稱既不對,又不接地氣,徒增在地人的困擾,要求市府進行改善。
朱暖英指出,捷運站命名理當方便當地民眾好辨識為原則,像是捷運G5站捷運局就知道要命名為「四維國小」站,而不稱呼作「四維」站,避免造成地名混淆,方便民眾指認辨識。然而南屯區綠線捷運G10站址,恰好位在南屯區三大信仰中心水安宮前方,水安宮也是溝墘里香火鼎盛、信徒眾多的傳統在地廟宇之一,若命名為「水安宮」站,將會是里民最熟悉且最好指認的名稱,結果現在命名為「水安」站。但就當地而言,明明就是「水安宮」而非「水安」,名稱既不對,又不接地氣,徒增在地人的困擾。
朱暖英指出,對於「水安」站的命名的問題,當時交通局就推託說是「水安宮」字數太多;這與「四維國小」站的命名原則根本不一致。若是字數的問題,當時「四維國小」站,為何不稱作是「四維」站;再者,現行「水安」站稱作「水安宮」站,也比「四維國小」站,字數來得要少,交通局前言不搭後語,實在是鬼扯。
交通局長葉昭甫答詢表示,依據台北捷運提供的資料顯示,改一個站名需要花費900萬,若要更名可能需要再行評估。朱暖英則希望在捷運通車前,趕緊把「水安」站,正名為「水安宮」站,呼應民眾地名指認的習慣,避免未來造成地名指認的困難,讓市民看了都霧煞煞。