日本地下劇場帝王流山兒祥導演率整個高齡團員抵達高雄為本周五六日在高雄圖書總館B1小劇場的節目《演吧！！流山兒☆十二夜》作演前暖身準備。（圖／高雄市政府文化局提供）
日本地下劇場帝王流山兒祥導演率整個高齡團員今日抵達高雄為本周五六日在高雄圖書總館B1小劇場的節目《演吧！！流山兒☆十二夜》作演前暖身準備，特別趁演出前夕到訪高雄長青中心（高雄市政府社會局長青綜合服務中心），與一群年齡60歲以上參加的日語課程長輩同樂；這堂課共有將近五十位高齡學員上課，都有日文基礎的長輩，因此在與該劇導演今年70歲的流山兒祥和演員67歲的礒志、63歲的杉山智子一起到課堂上和這群高齡仍樂在學習的爺爺奶奶一起用日語交流，爺爺奶奶也回教劇團幾句中文，大家在你來我往的活潑互動中，共渡一段跟本劇相同的歡樂時光；《演吧！！流山兒☆十二夜》將在本周五六日演出歡樂的三場，目前各場都還有票券，若欲購票請上愛PASS雲端系統，歡迎年輕人帶高齡長輩來與流山兒劇團輕鬆開心的觀賞歌舞伎版的莎翁《十二夜》。
即將在5月4日至5月6日（五、六、日）在高雄圖書總館B1小劇場演出，準備以魅力四射歌舞伎衝撞高雄觀眾新視野！高雄春天藝術節今年特別邀請日本樂齡劇團的先驅─流山兒事務所樂劇團，全團演員平均年齡60歲是少見的「樂齡」、「素人」劇團，樂劇團的爺奶們將以歡樂的歌舞伎風格，挑戰詮釋英國劇作家莎士比亞經典喜劇《演吧！！流山兒☆十二夜》。
甫過70來稀之年的導演流山兒祥深刻關注社會庶民生活，其所創作的舞台作品至今已經累積高達300個，觀眾以從他身上感受到旺盛的創作能量，近十幾年來更在各地東奔西跑，至今來台曾演出過六個作品，到高雄演出則是第一次，十二夜也是首次到台灣演出。他的作品總以「接地氣」的美譽挑戰藝術曲高和寡的形式著名，提出「演戲，不屬於某些人，而是屬於每個人」理念創立銀髮劇團─樂劇團(原樂塾劇團)，以入團資格45歲為前提招募演員，希望藉由半百人生經歷的神態與肢體，為日本高齡化社會開拓新的世界。
流山兒導演特別喜愛翻玩英國劇作家莎士比亞作品，這回挑戰莎翁四大喜劇之一《第十二夜》，其輕鬆風趣對戀愛的浪漫嚮往細膩刻劃，被譽為喜劇的最高傑作。《第十二夜》發生於聖誕節過後第十二天的瘋狂愛戀，流山兒導演心中的《第十二夜》是櫻花盛開的春天戀曲，人們在櫻花樹下一起唱歌、跳舞、戀愛，在華美和服裝扮下，以歌舞伎特色詮釋這齣經典愛情喜劇。
高雄市文化局表示：高齡社會是未來人類的共通課題，引領日本銀髮族劇場革命的「樂劇團」為日本高齡社會開拓新可能，希望藉由表演藝術的力量擁抱未來，今年五月，邀請市民朋友們一同來見證，樂劇團將拿出一甲子的人生歷練，用熱力四射的歡笑歌舞，帶您感受一場「人生的歌舞伎」！
