高雄春藝今年特別邀請首次到亞洲地區演出的真人大型皮影戲動畫《王者傳說》，幕幕美得像一幅值得收藏的畫。（圖／高雄市政府文化局提供）
高雄春天藝術節不斷嘗試帶給觀眾不同類型的節目，今年特別得天獨厚的邀請首次到亞洲地區演出，可說是一齣無法被歸類節目特色的《王者傳說》。在型式上融入傳統皮影戲技巧並加入現代戲劇及電影特效等技術，加上現場真人演出，猶如一齣「皮影戲動畫」，可說是幕後比幕前演出還要精彩，每個畫面都在導演的巧妙設計下美得猶如一幅值得收藏的畫，四月十五、十六日僅在高雄大東文化藝術中心珍稀演出二場。
《王者傳說》的視覺效果令人歎為觀止且適合各年齡層觀賞的影偶戲，演出團隊首創以真人演出的動畫型式，呈現這齣猶如真人演出的皮影戲電影。該節目的靈魂人物正是導演哈米•拉梅尼恩Hamid Rahmanian，他來自伊朗、目前旅居美國的電影創作者，曾經替迪士尼設計動畫人物。來自伊朗的他，對這個源自波斯傳奇史詩《列王紀》英雄的故事格外熟悉，因此整齣戲不論在背景、道具、人物服裝上精美考究，每個畫面在導演的精心雕琢下美的像一幅畫。導演從構思劇本到創作完成節目花了18個月的時間，用電影的創作手法，將每一分鐘的畫面設計成一個分鏡圖，精準的製作出70分鐘的真人皮影戲動畫。
故事內容是擷取自古老傳統的波斯神話《列王紀》中，講述有關宙Zaul與外邦卡布Kabul國王梅洛博Mehrab的女兒盧妲貝Rudabeh公主，他們如何克服萬難，最後有情人終成眷屬並生下了波斯史上赫赫有名的英雄人物-洛斯丹Rostam。
《王者傳說》2016年剛在美國首演，並在紐約大都會博物館演出造成轟動，接著在歐美巡演更是場場爆滿；電影《教父》的導演柯波拉看過本節目後盛讚，這是史詩中的傑作。
導演哈米•拉梅尼恩Hamid Rahmanian是定居紐約布魯克林區的伊朗裔電影製片及視覺藝術家，在24歲便獲得伊朗青年設計師最高榮譽與獎項的肯定。合作過的對象包括聯合國、GQ雜誌、林肯中心，為迪士尼Disney動畫公司，參與《泰山》、《變身國王》、《恐龍》的製作。他曾獲得多項國寄殊榮，作品也曾在BBC、PBS等國際電視頻道上播放。
《王者傳說》節目購票請上「愛PASS」系統（http://www.ipasskhcc.tw）或手機下載「愛PASS」app購票進場，更多節目資訊歡迎上官網www.ksaf.com.tw查詢，及高雄春天藝術節FB。本藝文活動特別感謝：「日月光文教基金會」藝文支持贊助。
《王者傳說》影片連結:
https://www.facebook.com/kaohsiungsaf/videos/1343940745685877/
https://www.facebook.com/kaohsiungsaf/videos/1343945402352078/
1. 劇名：《王者傳說》
2. 製作團隊：虛擬城市工作室、巴努製作
3. 演出時間：4/15(六)19:30、4/16(日)14：30
4. 演出地點:大東文化藝術中心
5. 票價：600、900、1200、1600
6. 演出70分鐘、演後座談與幕後大解密30分鐘
英文發音，中文字幕
