▲日籍編劇導演能祖將夫帶領日本團隊來台招開記者會,與各路好手一同跨國打造「銀河鐵道之夜」。(圖/記者許凱涵攝)
由台南市政府文化局主辦,國立台南大學戲劇創作與應用學系承辦,日本櫻美林大學協辦的群讀音樂劇《銀河鐵道之夜》,將於三月24至26日在臺南市立文化中心原生劇場演出。此劇改編自日本國民作家宮澤賢治的經典之作,自2007年首演,已在日本連續演出九年,311地震後更至受災最嚴重的岩手縣,也是宮澤賢治的故鄉演出。
《銀河鐵道之夜》透過主人翁喬凡尼的銀河鐵道之旅對生命的意義提出疑問與回答,通過夢幻生命列車的行駛,與旅途中不同人物的邂逅,帶領觀眾領略宮澤賢治所要傳達的無上幸褔的真諦。本劇除了沿用原小說情節來發展,劇中更適時地朗誦宮澤賢治詩篇,如其代表詩作《不畏風雨》,透過音樂與朗讀,帶來鏗鏘深沉的生命迴響,洗滌人世間一切的無常、複雜與蒼涼,化為生命的勇氣。
本次製作由日籍編劇導演能祖將夫帶領日本團隊來台,與總監許瑞芳老師所帶領台灣團隊進行跨國合作演出。在2016年12月的演員徵選,有將近120位市民與各方好手報名參加,導演能祖將夫與舞者井上大辅以工作坊形式,進行三天九梯次的徵選,競爭激烈,最後遴選出23位優秀演員,年紀最小的只有13歲。
《銀河鐵道之夜》製作設計群由台日藝術家共同合作,將沿用日本舞台模式,由濱崎賢二擔任設計,簡樸且自然的設計理念,希望能帶給觀眾親切、懷念的感受,進而體會到有如宇宙般無邊際的遼闊空間感;燈光設計為韓裔資深燈光設計金英秀所擔任,以往每年都會修改舞台置的準備圖,此次更做了大幅的修改,希望《銀河鐵道之夜》在台灣重生,成為更出色的作品。
服裝設計為台南知名藝術家曾啟庭,藉由看似平常卻不尋常的日常衝突,反應在演員的服裝上,就像《銀河鐵道之夜》由生活中所提煉出的所謂幸福的詩意與無常;音樂設計與現場演奏為姜建興與蔡丁曉庭,創作上以多樣性的音樂與聲響形式來呈現戲劇氛圍與張力,並融合台灣本土民謠與原住民音樂元素,讓演出更具台灣特色。