
前總統馬英九昨在馬來西亞參加世界華人經濟論壇並發表專題演說,遭到中國方面打壓,不但「前總統」的頭銜在大會手冊中看不到,僅被稱為「閣下」或「世界華人領袖」,就連手冊所印的演講題目也被更改。
大會手冊中對於演說者的介紹都冠有正式頭銜,唯獨馬英九卻有兩種版本,一種是「H.E. Ma, Ying-Jeou」(馬英九閣下),另一種則是「H.E. Ma, Ying-Jeou,World Chinese Leader」(馬英九閣下,世界華人領袖),皆未見「前總統」的稱謂。而且會議主持人對他的稱呼也一變再變,時而稱「前台灣總統」(former President of Taiwan),有時又稱「前台灣領導人」(former Taiwan Leader)。
自由時報頭條連結:http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1053058