來台灣13年的越語老師黃素娥在現場以越語繪本說故事,立委蘇治芬和小朋友坐一起學習越語。(記者陳昭宗拍攝)
立委蘇治芬日前邀請教育部國教署張世沛科長、縣教育處孫綿凰副處長、台西鄉長趙瑞和、蘇俊豪副議長、黃淑鈴及蔡岳儒、張健福議員,與台西住民關懷協會連佩伶理事長等人,共同關心雲林縣新住民二代母語議題。
雲林縣新住民有6千多人,是全台新住民比率第三高之縣市,其中新住民尤以越南籍為多。立委蘇治芬與台西新住民關懷協會、台西養殖權益促進會與台西國小共同推動在地公益募款,籌辦「東南亞文化教育-說媽媽的話繪本故事班」,為雲林縣鄉鎮第一個自行辦理的計劃。蘇治芬強調,這二十多年來,東南亞嫁來台灣的新娘,從外籍新娘、外籍配偶到今日的新住民,應鼓勵新住民二代學習媽媽的話,並建立越南台商與越南民間雙向多元交流管道,加深文化認同成為新南向的機會。
國教署張世沛科長表示,自107年起國小課綱將納入東南亞語言,未來除了台語、原民住語言的選擇外,還包括越語、印尼語、馬來西亞語等,未來在小學課網規劃開始讓孩子學習東南亞語言。
教育處孫綿凰副處長說,新住民是台灣的寶,從繪本閱讀了解媽媽國家的文化,是一個學習語文很好的入門方式。
蘇治芬也表示,要鼓勵大家把新住民媽媽的自信找回來,以講媽媽的話為光榮,回去媽媽的國家找阿公阿媽也可以用媽媽的話和長輩溝通。
蘇俊豪副議長則從貿易角度勉勵小朋友,台灣是海島國家,東南亞國家是台灣的鄰居,不論在地理位置或貿易關係,新住民二代孩子的阿姨、舅舅就在那裡,學習媽媽的話,創造未來的機會。
協助活動籌備公益募款的黃淑鈴議員舉一個實際案例,台西的蛤蜊賣到越南是需要一位好的翻譯官,這是台西小朋友未來看得見的機會。
蘇治芬特別提到,今年八月到越南參訪也特別帶回一批童書,最主要就是鼓勵新住民二代的孩子學習媽媽的話,認識媽媽的文化和歷史。
台西國小戴進隆校長對於推動此計畫表示,今日的劣勢可以成為明日的優勢,鼓勵孩子說媽媽的話不僅可以將孩子的視野從主流的歐、美、日延伸到鄰近的東南亞,也可以豐富親子的情感,培育未來新南向的種子。
台西鄉長趙瑞和表示,蘇治芬立委在擔任縣長時期為台西鄉長舊宿舍爭取二千萬預算,進行修復計畫,未來可以規劃為全台第一座新住民故事館,期待台商或到東南亞國家旅行的朋友可以帶回當地童書豐富未來故事館館藏。