對於「化療期間，該休息還是繼續工作？」這個許多乳癌患者都曾面臨的困境，林新醫院乳房外科醫師吳玉婷表示，這背後其實反映了更深層的議題：如何真正讓身體變得更健康。吳醫師解釋，化療、標靶或免疫治療主要針對癌細胞，但要讓身體全面康復，必須結合藥物治療之外的全面照護。她指出，真正的健康需要涵蓋飲食調整、適度運動、生活習慣改善及心理支持，這些都是提升生活品質與治療成效的關鍵。

吳醫師補充，這些生活面向的照護是提升生活品質的關鍵，也是治療過程中不可或缺的一部分。近年來團隊推動這類全人照護模式，透過專業衛教團隊的引導，加入了飲食與運動的衛教後，協助病友將健康習慣融入日常，以更積極的態度面對治療。

如何選擇？醫師建議三大考量點

吳玉婷醫師表示，是否繼續工作並沒有標準答案，患者應根據以下三點進行綜合考量：

1.身體狀態： 化療副作用如疲倦、免疫力下降、噁心等會直接影響工作表現。若每天都感到筋疲力盡，應給自己足夠的休息時間。

2.工作性質： 若工作需要大量體力、熬夜或處於高感染風險環境，請假休息是較安全的選擇。反之，若工作彈性高，例如遠距或文書處理，持續工作反而能維持生活步調、減少孤單感。

3.經濟考量： 評估經濟狀況，若經濟壓力不大，適度休息能讓患者有更多時間專注於健康習慣的養成。

她提醒，病友們不該只在「完全休息」或「全力上班」兩種選擇中掙扎，而是可以與主治醫師討論，保留彈性，透過調整班表或分段工作，找到最適合自己的生活節奏。

9月13日病友活動，邀請民眾一同關心乳癌

吳醫師強調，乳癌治療的最終目標是讓病友能每天都好好生活，並將這次疾病視為一個轉機，藉此培養更健康的生活方式。

林新醫院將於9月13日（週六）上午9點至11點30分在醫院A棟B1F大會議室，舉辦病友活動，邀請病友、家屬及一般民眾參與。活動旨在提供更多乳癌相關資訊，並攜手打擊癌症。有興趣的民眾可撥打報名專線：(04)2258-6688 # 1785、1786（癌症中心）或 # 1573、1579（放射腫瘤科）。