縣長王惠美頒發表揚狀由林亨泰夫人黃綺雲女士及女兒林巾力代為受獎。圖／記者鄧富珍翻攝
文化部於今(113)年4月22日公布第43屆「行政院文化獎」得獎名單，其中對臺灣文學領域的發展與推行有著無數貢獻的彰化文學家林亨泰獲得殊榮，然而遺憾的是，其於去(112)年9月23日仙逝，享嵩壽100歲，為向文化巨擘林亨泰老師獻上最高榮耀，縣長王惠美特於今（15）日上午前往林亨泰住家頒發表揚狀，由其夫人黃綺雲女士代為受獎，向林老師表達最高敬意。
王惠美表示，林亨泰老師西元1924年出生於彰化縣北斗鎮，長期以來對於臺灣文學努力不遺餘力，包括閱讀推廣、詩歌朗誦、詩文創作等，早期接受日文教育，從日文轉換臺語創作語言，並創立笠詩社《笠》的詩刊，讓臺灣的文學家有互相交流的平台，對於臺灣的本土新詩等文學貢獻很大，其女兒亦是現任國立臺灣文學館館長林巾力博士，師母一生也奉獻於教育界，特別前往向林老師致上最高的敬意，感謝林老師一輩子對於臺灣文學的貢獻。
林亨泰老師著作。圖／記者鄧富珍攝
林亨泰女兒也是國立臺灣文學館館長林巾力表示，父親林亨泰在彰化成長、接受教育、從事教職後也都在彰化，可說是非常熱愛彰化的彰化人，去年享嵩壽100歲，父親身為一位作家，身處於跨世代語言，從日治跨越到戰後，從日文跨到中文，他克服語言的障礙，過程雖然艱苦，但也造就他文學上的獨一無二的特殊性，作品中運用許多前衛、奇特的語言文字技巧。詩的風格從寫實主義到現代主義，同時也關懷彰化鄉土。
「跨越語言的一代」彰化文學家林亨泰榮獲第43屆行政院文化獎。圖／記者鄧富珍攝
文化局表示，林亨泰老師從學生時期便開始創作，從日治時期到戰後被迫轉換創作語言，成為「跨越語言的一代」詩人。創作以現代詩及論述為主，詩齡超過一甲子，對文學的發展、推行與研究探討，是台灣文學史上重要的資產。1947年加入「銀鈴會」，1949年出版第一本詩集《靈魂の產聲》（靈魂的產聲），1956年參加紀弦主導的「現代派」，1964年與文友共同成立「笠詩社」，並成為《笠》詩刊首任主編，1987年加入臺灣筆會，1999年獲獎磺溪文學獎第一屆特別貢獻獎。亦曾獲《創世紀》詩論評獎、榮後臺灣詩獎、臺灣新文學貢獻獎、臺灣文學牛津獎、國家文藝獎、吳三連獎文學獎等獎項。
從1949年發表第1本詩集到2009年的《生命之詩》，作品風格涵括「現代主義」，也連結「本土」與「臺灣意識」，一生致力於臺灣詩壇的「現代性」與「本土化」，發起關注自己生存的土地與人民，跳脫現代詩西化現象，使現代詩連結本土價值，其詩作及評論對臺灣現代詩史影響深遠，對臺灣戰後現代詩發展具有相當之貢獻，其文學歷程，亦為臺灣現代詩發展的縮影，也為臺灣文學的大河史創造珍貴的資產，是臺灣重要的文學寶藏。
