八部合音演唱。(圖/國立傳統藝術中心提供)
想要聆賞來自布農族的天籟美聲嗎?南投縣信義鄉布農文化協會-Lileh之聲布農族傳統音樂合唱團,訂於6月15日至6月17日、6月22日至6月24日進駐國立傳統藝術中心宜蘭園區,每天上、下午各有一場八部合音演唱,要讓入園遊客一飽耳福。
傳藝中心指出,「南投縣信義鄉布農文化協會」所屬的南投縣信義鄉明德部落,起初本著文化傳承的使命感,期許能夠將布農族的傳統音樂代代傳承,由部落幾位耆老,自發性組成一個展演團體且定期練唱; 1999年正式成立「南投縣信義鄉布農文化協會」,並組成「Lileh之聲布農族傳統音樂合唱團」,於2010年被文化部登錄為重要傳統藝術保存團體。
「Lileh」是明德村布農族的舊部落名稱,意指「菅蓁」(芒草),是當地居民廣泛運用於生活中的一種植物,合唱團以此命名,除了取其生命力旺盛之意,更表現出合唱音樂在布農族人生活中的重要性。
布農族傳統音樂中最廣為人知的,莫過於俗稱「八部合音」的《Pasibutbut祈禱小米豐收歌》,1952年由日本學者黑澤隆朝向聯合國教科文組織提出,因而在國際上打開知名度。布農族人相信,歌聲越好、天神越高興,該年的小米就會結實纍纍。因此,為了祈求小米能夠豐收,布農族社裡的男子會圍成一圈,以虔敬的心情吟唱《祈禱小米豐收歌》。
雖然稱作「八部合音」,但實際上是四聲部的複音歌謠,歌聲一開始只有四部合音,但歌者透過發聲共鳴位置改變,產生了自然泛音後,可達到八個聲部的效果,因而被稱作「八部合音」。其歌聲悠遠,彷彿能夠直達天聽,故有天籟之聲的美譽。
Lileh之聲布農族傳統音樂合唱團,這次到傳藝中心演出,不僅要上演八部合音《Pasibutbut 祈禱小米豐收歌》,也將帶來勇士凱旋歸來時所唱的《Malastapan報戰功》、農作或狩獵歸來的傳訊歌曲《Maci lumah背負重物傳訊歌》等多首傳統曲調,並有杵音、口簧琴等原住民傳統樂器演奏,讓民眾可以近距離聆聽天籟之音,享受饒富原汁原味的音樂饗宴。