台北市長柯文哲(圖/資料照片)
台北市長柯文哲於今(10)日出席台北二二八紀念館「生活的智慧、土地的花-臺語文書畫特展」記者會,他在致詞時表示,台灣是我們生長的地方,台語也是我們的母語,但是也慢慢發現到這個母語的延續上有些困難,就連他的兒女都不太會講台語。他認為,其實語言不僅是溝通的工具,也是文化的象徵,他也舉例他在美國唸書時聽廣播節目,雖然他每個字都聽的懂卻無法了解其他美國同學哈哈大笑的原因,這就是因為不懂他的文化的關係;所以語言不僅是Language,它更是Culture。
柯文哲同時也認為,語言顯現的是一個民族文化的底蘊,所以他非常感謝台北建成扶輪社與台北稻江扶輪社舉辦這樣的活動。他回憶到,過去他曾經以「生意子難生」舉例,但記者們都聽不懂這樣的厘語,他表示這些都是跟他媽媽學的,而這些俗語大多是反映了家庭倫理、社會百態教養,這就是文化的一部分也是文化的展現;就如同他一直重複的,改變台灣從台北開始,改變台北從文化開始,台語就是文化中非常重要的一部份,因為這就是文化底層上所架構下的,所以他非常感謝今天這樣的活動,展現出台北文化的自信。