啟動儀式，六位貴賓揭開兵馬俑秘密並合影留念/社團法人中華翰維文化推廣協會提供

兵馬俑相關展題一向深受觀眾歡迎，由秦始皇帝陵博物院策劃的「大秦雄風～兵馬俑與秦始皇帝陵特展」自10月3日起至10月26日在臺中文化資產園區雅堂館正式展出。此項系列展覽係繼2024年首度在臺灣高雄、桃園展出，2025年在臺北續推「秦文化創意體驗活動」後，2026年移師臺中展出，並以全新展陳設計呈現秦代文化，讓觀眾能近距離認識兩千多年前的秦始皇地下帝國及高精度3D列印的原尺寸兵馬俑。

10月3日上午11時，展覽開幕式在展場序廳隆重舉行。各界貴賓近百人參加。開幕式在震撼人心的推介影片後展開。北京、西安兩地各家合作單位透過網路參與及觀禮。主辦單位特別邀請歷年曾經在臺辦理秦文化與兵馬俑主題展覽的臺北故宮、臺北歷史博物館、臺中自然科學博物館等諸家博物館同仁出席，別具意義。

臺南藝術大學博物館學與古物維護研究所 張譽騰教授代表文資界致詞/社團法人中華翰維文化推廣協會提供

國立臺南藝術大學、國立歷史博物館前館長張譽騰教授代表致詞表示，秦始皇帝陵博物院是世界上數一數二的帝陵，而現透過岸交流，在臺中展出3D兵馬俑，並辦理體驗活動、文化講座與各式工作坊，讓在課本中難以呈現的秦文化與歷史更加立體。張教授並肯定兩岸主辦方推廣歷史文化的努力與價值。

陝西省文物交流協會發來賀詞，除向貴賓介紹本次展覽的重要內容外，也表示特展已成為兩岸文博交流品牌、兩岸青年互動平臺、兩岸民眾交融橋樑。「文物無聲，文脈不息；展覽有期，情誼長存」，期許「以本次特展為契機，繼續以文化為橋、以文明為紐帶，持續深化兩岸文博交流、學術交流、青年交流。」最後邀請大家前往陝西實地觀展考察。

社團法人中華翰維文化推廣協會 陳春霖 創會理事長代表兩岸主辦方致詞/社團法人中華翰維文化推廣協會提供

中華翰維文化推廣協會陳春霖創會理事長則以觀察者、參與者及見證者的身分表示，在展覽中看見一段深刻影響後世兩千年政經、社會、文化與城市發展的歷史。過去因為種種限制，缺乏正視這段歷史的視角與機會，展覽最珍貴之處正是它提供了嚴謹的視角，去閱讀歷史、解讀文明。

開幕式在啟動儀式中達到最高潮，國立臺南藝術大學張譽騰教授、國立歷史博物館王長華前館長、國立故宮博物院蔡慶良研究員、國立自然科學博物館人類學組屈慧麗前主任、逢甲大學漢字文化中心蕭世瓊主任、中國醫藥大學人文藝術中心周淑媚主任應邀參加啟動儀式。

開幕式後由專人進行現場導覽/社團法人中華翰維文化推廣協會提供

兵馬俑歷經兩千多年埋藏，1974年意外出土後，大量陶俑因長年埋藏及地層變化而破碎，修復工作不僅需要將碎片逐一拼接，更須面對陶質文物及原有彩繪的保存挑戰，每一尊完整呈現的秦俑，都凝聚考古、修復與文物保護人員長時間的專業投入。也因此，如何在保存珍貴文物的同時，讓更多人有機會近距離認識秦俑，一直是文化展示的重要課題。

本次展覽精選具代表性的陶俑，運用高精度3D列印技術重現秦俑的造型，再結合傳統工藝，以作舊、上色等工序細緻呈現秦俑的身形、服飾與神態。透過科技與工藝的結合，讓珍貴文物得以突破地域及場地條件的限制巡迴各地展出，讓更多觀眾能近距離觀察兩千多年前秦代工匠的製作技藝。展覽也將秦俑原有的色彩做為重要展示內容，揭開「兵馬俑是不是灰色的？」這個常見疑問，帶領觀眾認識秦俑出土時曾經具有的鮮明色彩，以及文物彩繪保存所面臨的挑戰。

今年展覽另一項重要亮點，是特別新增原寸「車馬」展件，能直觀秦軍兵強馬壯的強盛背景/社團法人中華翰維文化推廣協會提供

今年展覽另一項重要亮點，是特別新增原寸「車馬」展件，讓過去觀眾熟悉的「兵馬俑」不再只聚焦於「兵」，而能進一步看見「馬」在秦軍中的重要角色。秦代軍隊有步兵、騎兵與戰車等不同兵種，戰馬與騎兵的搭配，也反映出秦代軍事制度與戰爭方式。透過新增馬匹展件，觀眾可以從馬匹形制、裝備及人馬搭配等細節，想像兩千多年前秦軍整齊列陣、兵馬並進的歷史場景，進一步理解秦軍強盛背後的軍事組織與技術發展。

秦始皇帝陵位於陝西省西安市臨潼區驪山北麓。1974年，當地村民在打井時意外發現秦兵馬俑坑，揭開震驚世界的考古發現。秦兵馬俑坑位於秦始皇帝陵以東約1,500公尺處，目前已發現多處俑坑，出土陶俑、陶馬、戰車及兵器等珍貴文物。這些造型寫實、神態各異的陶俑與排列整齊的軍陣，不僅展現秦代高超的陶塑與製作技藝，也為研究秦代軍事制度、社會文化及工藝技術提供重要資料。1987年，秦始皇帝陵及兵馬俑坑被聯合國教科文組織列入世界文化遺產。

秦代歷史雖然短暫，對後世的影響卻十分深遠。秦始皇統一六國後，推行郡縣制，並統一文字、貨幣、度量衡等制度，對後世政治、經濟與文化發展產生深遠影響。此次展覽除了兵馬俑與戰馬展件，也呈現秦代貨幣、兵器及青銅器等文物，帶領觀眾從軍事、制度、工藝與生活等不同面向，認識秦代文明。

「文物發掘體驗」是展場熱門體驗項目，親子化身小小考古家玩得不亦樂乎/社團法人中華翰維文化推廣協會提供

展場同時規劃「文物發掘體驗」、「文物對對碰」、「小小文物修復師」及「兵馬俑套色明信片製作」等互動活動，並編印展覽學習單，讓學童及親子觀眾透過闖關與遊戲，認識秦代歷史文化、兵馬俑製作及文物修復等知識。另規劃秦文化主題講座、考古工作坊、秦俑修復工作坊及彩繪工作坊等活動，讓民眾透過實際操作，進一步探索兩千多年前的秦代文明。

「大秦雄風～兵馬俑與秦始皇帝陵特展」由陝西省文物交流協會及秦始皇帝陵博物院等兩岸機構共同主辦。自即日起展至10月26日，歡迎觀眾走進臺中文化資產園區雅堂館，從兵馬俑、秦馬、秦代文物與互動體驗中，穿越兩千年時空，探索秦始皇陵背後的歷史、科技與文化故事。(詳洽中華翰維文化推廣協會02-27060869)