台中市政府觀光旅遊局長陳盛山,日前率台中市溫泉觀光協會理事長羅進洲等一行人,前往日本岐阜縣參訪,並與日本三大名泉之一的「下呂溫泉」締結為姐妹湯,下半年並可望進一步與韓國「儒城溫泉」締結為姐妹湯,三國三名湯交流合作,完成台日韓跨國合作行銷溫泉的創舉。陳局長見證簽約儀式時表示,三個名湯都是在該國的中部、中心的位置,將打造台日韓「三中一心」中部溫泉聯合行銷金三角。
這項簽約儀式於23日在日本「下呂溫泉」的水明館舉行,當地多家媒體都到場採訪,雙方由台中市溫泉觀光協會理事長羅進洲,與下呂溫泉觀光協會會長瀧康洋代表簽約,日本國土交通省中部運輸局觀光部長澤田孝秋、下呂市副市長村山鏡子等日本官方人員,及台灣代表團包括觀旅局陳局長、台中市旅館商業同業公會理事長鄭生昌、台中市觀光旅館商業同業公會理事長廖國宏、台中市好禮協會理事長吳炎山等皆到場見證。
觀旅局表示,由於下呂溫泉與韓國中部的儒城溫泉,於20年前即締結姐妹湯,這次簽約儀式,韓國儒城觀光振興協議會會長李在夏等8名代表也到場觀禮,下半年台日韓三方並可望進一步簽約締結姐妹湯。
陳局長在簽約時,除邀請日本友好城市參加花博策展,也透過簡報,大力行銷台中市谷關、東勢、大坑、大肚等地溫泉,也感謝下呂溫泉觀光協會榮譽會長瀧多賀男,及會長瀧康洋促成3個名湯聚集在一起,共同創造亞洲城市交流行銷的新紀錄。
陳局長也表示,未來市府觀旅局將製作台日韓溫泉旅遊地圖,將日本姊妹湯家族大分縣湯布院、別府及鳥取縣三朝、青森縣平川溫泉等納進來,用三國語言設計三國姊妹湯聯合旅遊護照,觀光客只要在護照內,收集完指定名湯的戳章,將可免費接待在中台灣旅遊一個星期。日韓旅客完成蓋戳章者,除了來台中免費玩一星期外,同時將受邀成為台中觀光大使,行銷台中觀光。
下呂溫泉觀光協會會長瀧康洋在儀式中則表示,台日締結姐妹湯,韓國見證,意義重大,這次是台中谷關溫泉與韓國儒城溫泉首次建立交流平台,台日韓三國溫泉及料理等各方面皆不同,希望未來三方也能締結合作,促成亞洲三名泉的跨國合作行銷。
溫泉觀光協會羅理事長也回應指出,簽約合作象徵啟動未來三方溫泉的共同成長,透過民間團體交流與三地政府的輔導,對台中溫泉區行銷將進入新的里程碑。
市府觀旅局表示,由中彰苗投雲嘉嘉所組成的「中台灣觀光推動委員會」,去年三月與日本「昇龍道」簽訂「觀光友好交流備忘錄」,希望藉此推動兩地觀光旅遊密切交流。
昇龍道包括日本中部北陸地區的富山、石川、長野、福井、岐阜、滋賀、愛知、靜岡等九個縣。其中,岐阜縣的下呂溫泉,並與草津及有馬溫泉並列日本三大名湯。
過去一年來,台中市已與日本著名的大分縣由布院溫泉、別府溫泉及青森平川溫泉簽訂溫泉觀光友好交流合作協定;同時也與鳥取縣三朝溫泉簽訂姊妹湯。